Zusatzvereinbarung:
Regeln und Bedingungen, die neben den AGBs zu beachten sind und die den
Charakter von AGBs haben und anzuerkennen sind:
Im Folgenden wird CINOTHEK auch "Spielothek" oder "Management" genannt.
Ausschlußklausel und gesetzlicher Rahmen der Automaten-Spielothek
Die Spieler sind allein für das Überprüfen der Spielgesetze in ihren Ländern
verantwortlich und sollten dies vor der Registrierung in der Spielothek tun.
Außerdem: Der Spieler erklärt mit seiner Registrierung, dass er das 18.
Lebensjahr vollendet hat und die Benutzung der Spielothek am Ort, an dem er
das Spiel verwendet, nicht verboten ist. Alle Spiele sind nichtig, wo
gesetzlich verboten. Minderjährigen ist es grundsätzlich untersagt zu
spielen Alle Spiele, die von Minderjährigen getätigt werden, sind nichtig.
Spieler, die in der Spielothek spielen, tun dies freiwillig und auf eigene
Gefahr. Wie bei jedem Geldspiel gibt es das Risiko eines Geldverlustes auch
bei Automatenspielen. Wenn der Spieler unsere Software herunterlädt oder
installiert, unsere Webseite verwendet, erkennt er/sie ausdrücklich die
Anwendbarkeit dieser Vereinbarung an und bestätigt, diese vor Abgabe seines
Spielvorganges gelesen und vollinhaltlich zur Kenntnis genommen zu haben
sowie zur Teilnahme an Spielen mit echten Geldeinsätze berechtigt zu sein.
Das Spielothek-Management behält sich das Recht vor, die Spiele und die
Spielregeln (inklusive Gewinnchancen und Auszahlungsquoten) sowie
Geschäftsbedingungen jederzeit und ohne vorherige Benachrichtigung zu
ändern, modifizieren oder aus dem Angebot zu nehmen. Die persönliche
Identität des Spielers und alle Spielerdaten werden vertraulich behandelt.
Die Spielothek gibt keinerlei Details über Gewinne von Privatpersonen an
Dritte weiter, es sei denn, dass die Anforderung von den relevanten und
berechtigten Regierungsbehörden stammt. Die Spieler sind für die
Geheimhaltung ihrer Kontozugangsdaten (d.h. Benutzername, PIN & Passwort)
und der Finanzierungsinstrumentarien (z.B. Kreditkartennummer) allein
verantwortlich. Der Spieler, dem das Konto gehört, trägt allein die volle
Verantwortlichkeit für den Zugriff Unbefugter.
Vereinbarung zwischen der Spielothek und dem Spieler:
Die folgenden Bedingungen begründen eine Vereinbarung zwischen den Spielern
und der Spielothek Es ist wichtig, dass der Spieler diese Bedingungen liest
und versteht. Durch die Installation der Automatensoftware und der
Registrierung, erkennen Sie (der Spieler) die Anwendbarkeit der Vereinbarung
ausdrücklich an und bestätigen diese gelesen und vollinhaltlich zur Kenntnis
genommen zu haben.
1.0 Erklärungen des Spielers Der Spieler erklärt und gewährleistet
vollinhaltlich folgendes:
1.1 Zugelassenes Alter. Der Spieler erklärt mit seiner Registrierung, dass
er das 18. Lebensjahr vollendet hat und das Automatenspiel am Ort, an dem er
das Spielsystem nutzt, nicht verboten ist.
1.2 Rechtslage. Durch Verwendung des Automatenspiels verletzt der Spieler
nicht seine Landesgesetze.
1.3 Annehmbare Aktivität. Der Spieler nimmt keinen Anstoß an der Spielothek,
der Webseite oder den Automatenspielen und bewertet diese als objektiv und
fair.
1.4 Genauigkeit der Informationen. Alle vom Spieler bei der Registrierung
und Kontoanlegung gegebenen Informationen sind richtig und zutreffend.
1.5 Privater Gebrauch. Der Spieler verwendet die Automatenspiele nur für
seinen eigenen privaten, persönlichen Gebrauch und nicht zu kommerziellen
oder als Geschäftszweck und nimmt an den Spielen nicht als Teil einer
Spielergemeinschaft teil.
1.6 Risiko. Dem Spieler ist bewusst, dass bei Spielen mit Echtgeld Einsatz
ein Risiko des Geldverlustes besteht.
1.7 Geldquellen. Das vom Spieler zum spielen verwendete Geld stammt aus
legalen Quellen und steht dem Spieler ohne Beschränkungen, Verpflichtungen
oder Belastungen zur Verfügung.
1.8 (Entfällt)
1.9 (Entfällt)
1.10 Schadenersatzansprüche. Der Spieler wird weder die Spielothek noch ihre
Angestellten, Manager, Direktoren, Lizenznehmer, Diensterbringer, Verteiler,
Grossisten, Teilnehmer, Tochtergesellschaften, Partner, Werbepartner,
Förderer oder andere Agenturen, Mittelpartner, Vertreter und Einzelhändler
für jegliche Nachteile, Kosten oder Verbindlichkeiten, die dem Spieler durch
das Spielen unter folgenden Aspekten entstehen, haftbar machen:
a. Eintritt in die oder Benutzen der Spielothek,
b. Benutzung der Automaten-Software oder anderer Materialien,
c. Zugang zum oder Verwendung des Spielothek Servers,
d. Teilnahme an Automatenspielen, oder
e. der Annahme irgendeines Preises, einer Auszahlung oder Gewinnen.
1.11 Kontoschutz. Der Spieler ist für seine Kontoaktivitäten allein
verantwortlich und wird seine Kontodaten geheim halten. Der Spieler wird
seinen Benutzernamen und/oder Passwort an keine Dritten weitergeben. Der
Spieler trägt volle alleinige Verantwortlichkeit für befugte oder unbefugte
Kontobewegungen und wird die Spielothek hierfür nicht haftbar machen.
1.12 Kundendienst-Kommunikationen. Der Spieler erklärt sich damit
einverstanden, zum Zweck der Spielerkontoverwaltung und für die Lösung
technischer Probleme, E-Mails von dem Spieltohek-Management zu erhalten.
Diese E-Mails beziehen sich auf spezifische Spieleraktivitäten und werden
gelegentlich allgemeine Aspekte hinsichtlich der Spielergemeinschaft
ansprechen.
1.13 Optionale Kommunikation. Der Spieler erklärt sich damit einverstanden,
gelegentliche E-Mail-Korrespondenz zu Werbezwecken oder Spielerumfragen von
der Spielothek zu erhalten.
1.14 Genehmigung der Bedingungen. Der Spieler versteht die Bezeichnungen,
die Richtlinien, die Verfahren, die Bedingungen und die Grundprinzipien, die
mit der Benutzung der Spielothek verbunden sind, vollständig. Weiterhin
versichert der Spieler, dass er nicht an den Automatenspielen teilnimmt, ein
Konto eröffnet oder benutzt, in die Spielothek eintritt, einen Preis annimmt
oder Auszahlungen vornimmt, wenn er die hier aufgeführten und auf der
Spielothek-Webseite enthaltenen Bedingungen nicht vollständig versteht und
akzeptiert.
2.0 Teilnahme an Echtgeld Einsätzen
2.1 Verweigerungsrecht. Das Spielothek-Management ist jederzeit berechtigt
die Annahme von Wetten eines Spielers, ohne Angabe von Gründen, zu
verweigern.
2.2 Zahlungsverzug. Gerät ein Spieler in Zahlungsverzug, werden alle seine
Spiele als ungültig betrachtet. Alle seine Gewinne und Preise, zu denen er
ansonsten berechtigt gewesen wäre, werden eingezogen und nicht ausbezahlt.
2.3 Nur Einzelpersonen. Spieler müssen als Einzelpersonen spielen. Wenn ein
Spieler als Teil einer Spielervereinigung teilnimmt, führt dies zur
Annullierung seiner Spiele, zum Spielverbot, sowie zum Einzug des Geldes,
welches sich auf seinen Spielkonten befindet.
2.4 Spieler Benehmensregeln. Das Spielothek-Management darf auf eigenem
Ermessen jeden Spieler, dessen Benehmen die Grundprinzipien der Spielothek
verletzt, sperren.
3.0 Änderung, Stornierung oder Annullierung eines Spieles.
Das Management behält sich das Recht vor, ohne vorherige Benachrichtigung
und ohne Angabe von Gründen, einen Einsatz bzw. ein Spiel oder
Spieleinitialisierung jederzeit zu ändern, zu annullieren oder zu
stornieren.
4.0 Telekommunikationsdienstanbieter
Die Spielothek ist in keiner Hinsicht für das Verhalten oder die Mängel des
Telekommunikationsdienstanbieters, welchen der Spieler für seine Verbindung
zur Spielothek gewählt hat, verantwortlich. Die Spielothek wird sich nicht
an einer Streitigkeit zwischen dem Spieler und seinem
Telekommunikationsdienstanbieter beteiligen. Außerdem hat eine solche
Streitigkeit keine Wirkung auf die Verpflichtungen des Spielers unter dieser
Vereinbarung.
5.0 Streitigkeit
5.1 Ansprüche und Reklamationen. Ein Spieler der einen Reklamations-Anspruch
erhebt muss dies binnen 14 Tagen nach Auftreten des Grundes der Reklamation
dem Spielothek-Management dies per E-Mail an unser
Spieler-Unterstützungsteam mitteilen.
5.2 Unzulässige Daten. Das Spielothek-Management ist berechtigt,
unvollständige oder falsche Spieler- Daten als unzulässig zu klassifizieren.
Wenn ein Spieler an einem Spiel teilgenommen hat, indem er diese falsche
Daten verwendet hat so ist die Teilnahme nichtig.
5.3 Datendiskrepanz. Alle Handlungen und Spiele werden von der Spielothek
nach Übersendung der Gewinndatei 14 Tage dokumentiert. Im Fall einer
Diskrepanz zwischen den Daten, die ein Spieler glaubt, der Spielothek zur
Verfügung gestellt zu haben, und den Datenunterlagen der Spielothek werden
die Daten der Spielothek-Datenbank als maßgeblich betrachtet.
5.4 Entscheidungen. Im Fall einer Streitigkeit über den angeblichen Gewinn
eines Spielers, ist die Entscheidung des Spielothek-Managements endgültig
und bindend.
6.0 Beendigung der Vereinbarung.
Der Spieler darf diese Vereinbarung jederzeit beenden, vorausgesetzt dass
der Spieler keine Geldschuld bei der Spielothek hat, indem er seinen
Kündigungswunsch dem Spielothek-Management schriftlich mitteilt. Nach Erhalt
des Schreibens wird das Spielkonto geschlossen. Diese AGB bleiben dennoch
für weitere 180 Tage in Kraft.
Das Spielothek-Management behält sich vor, diese Vereinbarung außer Kraft
setzen und den Spieler von der Mitbenutzung der Automatenspiele
auszuschließen. Dies geschieht insbesondere in Fällen, wenn die
Spieleraktivitäten der Spielothek oder anderen Spielern schaden. Solche
Spieleraktivitäten umfassen, sind aber nicht begrenzt auf: ungerechtfertige
Ansprüche, Betrug, Missbrauch von Promotionen, Missbrauch der Spielothek
Webseite, Software oder Dienstleistungen.
7.0 Annahme.
Diese Vereinbarung gilt als akzeptiert und unterschrieben wenn der Spieler
die Automatensoftware installiert und/oder sich registriert und ein Konto
eröffnet und/oder ein Automatenspiel mit Echtgeldeinsatz spielt.
Richtlinien bezüglich Spielerkonten
Dieser Abschnitt betrifft die Spielothek Politik bezüglich der Verwendung
und Verwaltung von Spielerkonten.
1. Ein Konto pro Spieler. Das Spielothek-Management lässt nur ein aktives
Konto pro Spieler zu. Die Spielothek ist berechtigt alle zusätzlichen
Konten, die von einem einzelnen Spieler eröffnet wurden, zu schließen. In so
einem Fall werden alle Gewinne und/oder geschenkten Prämien die sich in
diesen Konten befinden automatisch eingezogen.
2. Passwort Geheimhaltung. Der Spieler ist für seinen Kontozugang (d.h.
Benutzername, PIN & Passwort) und die darauf getätigten Aktivitäten, ob
befugt oder unbefugt, allein verantwortlich.
3. Inaktive Konten. Spielerkonten, die für einen Zeitraum von 1 Jahr oder
länger keine Aktivitäten aufzeigen, werden geschlossen und das Guthaben wird
eingezogen.
4. Ein Konto schließen. Ein Spieler kann sein Konto jederzeit schließen,
indem er sich mit unserer Kundendienstabteilung in Verbindung setzt.
5. Transfer von Guthaben. Unter keinen Umständen wird das Management einen
Transfer von Guthaben zwischen verschiedenen Spielerkonten durchführen.
Finanzielle Transaktionen
1. Überprüfen Sie Ihren Kontostand.
Sie sind für das Überprüfen Ihres
Kontostands selbst verantwortlich. Einzahlungen und/oder Spieleinsätze sind
eine Bestätigung, dass Sie den Kontostand überprüft haben und mit dem
angegebenen Saldo einverstanden sind.
2. Information.
Zu Ihrer Sicherheit und Ihrem Schutz ist das
Spielothek-Management berechtigt, zusätzliche Informationen anzufordern, um
die Identität, das Alter und den Standort des Spielers zu überprüfen.
3. Zahlungsverzug.
Sollte eine autorisierte Zahlung im Nachhinein ruckgängig
gemacht werden, sind alle getätigten Spiele nichtig und alle Gewinnansprüche
werden annulliert und nicht ausbezahlt.
Richtlinien bezüglich Auszahlungen (Geldabhebung)
Dieser Abschnitt betrifft die Spielothek Politik bezüglich der
Guthabenauszahlungen von Ihrem Konto.
1. Mindestauszahlung. Der Mindest-Auszahlungsbetrag beträgt 1,-- Euro. Sie
können in Ihrem Konto die Auszahlung direkt anfordern.
2. Bearbeitung. Belastungen sowie Gutschriften auf unsere Konten werden
einmal täglich durchgeführt.
3. Währung. Sofern keine Änderung vorgenommen wurde, finden alle
Auszahlungstransaktionen in EURO statt. Auszahlungen. Auszahlungen werden
ausschließlich an die Person des Kontoinhabers und an die bei der
Registrierung angegebene Adresse vorgenommen. Die Spielothek behält sich
vor, bei Zweifeln über die Identität des Spielers, diese zunächst zu
überprüfen und die Auszahlung so lange zu verzögern.
BESTIMMUNGEN ÜBER BONUS-SPIELE (Jeton-Spielmodus)
Bonus- und Promotionsbedingungen
Dieser Abschnitt umfasst die Spielerteilnahme an Promotionen, z.B. Vergabe
von Bonusbeträgen beim ersten Einzahlungsvorgang und die monatliche
Schenkung von Bonus-Beträgen an regelmäßige Spieler. Das Management freut
sich, den Bonus an berechtigte Spieler unter folgenden Bedingungen zu
vergeben:
1. Zweck. Die Bonus-Beträge werden dem Spieler in der Absicht geschenkt, ihm
das Spielen mit echten Geldeinsätzen zu ermöglichen, oder als Dankeschön für
Spieler die regelmäßig unsere Spielsysteme nutzen. Diese Boni sind nur für
Spieler die unsere Spielsystgeme bisher zu Unterhaltungszwecken verwendeten.
Sollte ein Spieler den Zweck dieses Angebots missbrauchen, kann der Bonus
annulliert, verweigert oder zurückgenommen werden.
2. Spielberechtigung. Die Teilnahme ist begrenzt auf Spieler, die gemäß
ihrer Gerichtsbarkeit volljährig sind. Wenn aufgrund der für Sie zuständigen
Gerichtsbarkeit Echtgeldspiel nur beschränkt möglich ist, sind Sie nicht
berechtigt, den Bonus zu erhalten. Aufgrund verschiedener Gesetze sind
einige Spieler automatisch von der Teilnahme an den Spielen ausgeschlossen.
Es ist jedoch die Verantwortlichkeit jedes Spielers selbst, das Gesetz
seiner Gerichtsbarkeit zu achten. Wenn Sie einen Bonus erwarten und nicht
erhalten, kann dieses möglicherweise auf gesetzliche Beschränkungen
zurückgeführt werden.
3. Begrenzung. Boni (unabhängig davon, ob sie einmalig, bei einer
Einzahlung, bei Sonderwettbewerben oder als monatliches Geschenk gewährt
worden sind) sind auf einen pro: Person, Familie, Haushalt, Adresse, E-Mail
Adresse, Kreditkartennummer und Computerumgebung (z.B. Arbeitsplatz)
begrenzt.
4. Exklusivität. Boni dürfen nicht miteinander kombiniert oder in Verbindung
mit anderen Werbeaktionen genutzt werden, wenn dieses nicht ausdrücklich im
Bonusangebot gestattet wird.
5. Voraussetzungen.
a. Gültiges Spielerkonto. Sie müssen ein gültiges Spielerkonto haben, um den
Bonus zu erhalten. Ihr Konto muss aktiv und ausgeglichen sein. Inaktive,
gesperrte oder geschlossene Konten sind nicht zum Bonuserhalt berechtigt.
b. Erforderliche Einzahlung. Um einen Bonus zu erhalten, müssen Sie eine
bestimmte Einzahlung tätigen. Einzahlungen, die zum Erhalt des Bonus
berechtigen, sind folgende: von der im Angebot angegebenen Mindesteinzahlung
bis zur Maximalsumme. Sie können auch eine größere Summe als die
Maximalsumme einzahlen, es wird jedoch nur der angebotene maximale Bonus als
Ergänzung gewährt.
c. Mindestspieldurchlauf. Um die Gewinne, die aus einem Bonusangebot
resultieren, auszahlen zu lassen, muss der Spieler die Spieleanzahl, die
sich aus Einzahlung und Bonus ergibt 3 Mal einsetzen. Der Versuch, eine
Auszahlung vor Erfüllung der Mindestspieldurchlaufzahl vorzunehmen, führt
zur Löschung der verbleibenden Bonusbeträge und aller Gewinne, die aus den
Bonuseinsätzen bis zu diesem Punkt erzielt wurden.
6. Gebrauch. Bonusbeträge lassen sich nicht auszahlen, aber sie können als
Spieleinsätze in Echtgeldspielen eingesetzt werden, in denen die
Nettogewinne den Spielerkonten in tatsächlichen Beträgen gutgeschrieben
werden. Bonusbeträge können nicht ausgetauscht, gehandelt oder auf andere
Konten überführt werden.
7. Spielemeldung. Zur Kontrolle der durchgeführten Spieleanzahl ist es
erforderlich, daß der Spieler eine Gewinnmeldung macht. Dazu muß nach jeder
Beendigung einer Spieleinitialisierung ein Betrag (es genügen einige Cents)
als Gewinn übermittelt werden. D. h. der Spielautomat darf nicht völlig leer
gespielt werden, da hierdurch keine Meldung der durchgeführten Spiele
erfolgen kann. Nicht gemeldete Spieleinitialisierungen können bei der
Zählung der durchgeführten Bonusspiele nicht berücksichtigt werden.
8. Missbrauch. Spieler müssen als Einzelpersonen spielen mit dem Zweck, die
echten Geldspiele unserer Spielsystgeme als Unterhaltung zu genießen. Es ist
unrechtmäßig, durch die Eröffnung mehrerer Konten Promotionen zu
missbrauchen oder Spielvereine zu gründen mit dem Ziel, zu betrügen. Gewinne
lassen sich ohne die Teilnahme an den legitimierten Spielen mit echten
Geldeinsätzen und Erfüllung der Bonusbedingungen nicht auszahlen. Beim
Verstoß gegen eine der oben genannten Regeln erfolgt die lebenslange
Sperrung des Spielers. Alle Entscheidungen bezüglich Missbrauchs werden vom
Management getroffen und sind endgültig. Das Management darf und wird
Spieler sperren, ohne den Grund dafür mitteilen zu müssen.
9. Vorbehalt. Das Management behält sich das Recht vor, eine Promotion ohne
Begründung jederzeit zu beenden. Das Management behält sich das Recht vor,
einen Spieler oder eine Gruppe von Spielern, von einem Bonus, einer
Bonus-Serie oder einem Bonus-Programm jederzeit und ohne den Grund zu
nennen, auszuschließen.
Streitigkeit. Im Falle einer Streitigkeit bezüglich des Bonusses wird die
Entscheidung, die das Management trifft, endgültig und für den Spieler
bindend sein, aufgrund der Zustimmung, die für die Erstellung des
Spielerkontos notwendig war. |